franson franson

Torget 10/99

För Kortvågslyssnare


Ja, kära vänner. Då sitter vi här igen. Framför er ligger Torgets 5 sidor, och vidhängande finns ytterligare en massa sidor som bilaga (dvs resten av Eter-Aktuellt).

I förra Torget glömde jag faktiskt att tacka er alla för den guldplakett som jag fick mig tilldelad under Parlamentet. Det är NI, kära läsare och SDXF medlemmar som borde ha en egen liten plakett för att ni stått ut med mej så länge. 20 år med EA - ja, faktiskt ännu längre eftersom dåvarande H-red PärM för mer än 25 år sedan i Lund övertalade en ung Sohl att skriva ut några artiklar på maskin till EA. Det bör ha varit 1972 som jag skrev ut min första, som handlade om Kim Il Sung på nå't vis om jag inte glömt mej. Glöm inte att det snart är jul!


NOTISTORGET

Korta notiser från eterns värld

WGTG håller på att planera för en tredje kortvågssändare. Man kommer också att upphöra att vara en religiös station, och istället bli en rent kommersiell station. Och som ett resultat av detta ska man också byta call-sign.

VOA har beskyllts av bybor för att ha grävt ner miljöfarligt avfall efter byggandet av den nya anläggningen på Sr Lanka. Flera djur ska ha dött och bybor har blivit sjuka. VOA förnekar det hela. Helt ofarligt byggavfall har dock grävts ner på mark som tillhör ett Buddhist tempel (dom fick $420 i ersättning). Men det är helt ofarligt byggavfall.

Estlands president Lennart Meri skapade lite uppmärksamhet när han fick en inbjudan att hålla ett tal inför Voice of American personal i samband med att man firade att man var en självständig organisation. Lennart Meri pratade bara om Radio Free Europe, utan att nämna Voice of America. Frågan som ställs är om det var ett led i RFE:s lobbyverksamhet (Lennart Meri anses stå RFE mycket nära) eller om han helt enkelt inte hade så stort begrepp om skillnaderna. VOA:s personal blev däremot upprörda.


Önskeuppfinning

Radion är på väg till datorn. Men nu ser jag att Internetradion är på väg till den vanliga radion. Utvecklingen går i runt till sitt ursprung kan man säga.

I DX-Fokus läser jag om en amerikansk uppfinning. Som ska lösa problemet med att man bara kan lyssna på radio via Internet på datorn. Tre amerikaner, David Frerichs, Mark Bolas och Niko Bolas har konstruerat Sonicbox. Som är en liten låda som kopplas till datorn och som sedan sänder ut radioprogrammet på datorn till radiomottagare inom en omkrets på ca 100 meter. Kopplas tydligen till telefonnätet och som sedan letar reda på en ledig frekvens att sända ut det på. Och sedan kan man lyssna på valfri radioapparat.

Enligt DX-Fokus ska de första apparaterna vara ute på marknaden till våren 2000 och kosta ca 350-400 kronor.

DX-Fokus dristar sig till att undra hur myndigheterna i Danmark ska ställa sig till tekniken, som ju bygger på en liten radiosändare. Så den undran kan vi väl även föra över till Sverige. Och samtidigt konstatera att vi nu har en ny hobby i sin linda. Man kan åka runt på nätterna i villaområdena och lyssna på olika Sonicboxar. Har man tur/otur så får man in något babylarm stående i föräldrarnas sovrum och som någon oförsiktig förälder glömt att stänga av........


Tack för allt Jens Frost

Den 18 oktober lämnade Jens Frost etervärlden. Jens, som skulle ha fyllt 80 senare i år, var aktiv ända in i det sista. Tills hjärtat inte längre ville. Anker Petersen, som är den som informerat DX-världen om Jens frånfälle, fick bidrag till Shortwave News från Jens poststämplat samma dag som han avled. Och han hade planerat ett besök på EDXC:s möte i Köpenhman i början av november.

Jens betydelse, i form av arbetet med WRTH från 1961 - 1986, för DX-världen går inte att mäta. Och det är med stor saknad vi accepterar att vi alla en gång tvingas trycka på strömbrytaren och släcka ner radion en sista gång.


SVENSKSÄNDARNA

Senaste nytt om sändningar på svenska.

Och lite om de andra skandinaviska språken

Fr.o.m. söndagen den 31 oktober ändras tiden för Vatikanradions skandinaviska program på kvällarna. Det kommer då att sändas kl 20.40 - 21.00. dvs 20 minuter tidigare än som är fallet nu. Morgonreprisen kommer som vanligt 07.00.

Frekvenserna förblir desamma, 9645 khz kvällar och morgnar, samt 7 250 om kvällen resp 7345 på morgonen. Sändningen av skandinaviska program på mellanvåg upphör däremot.

Orsaken till ändringen är att det albanska programmet expanderar. Vatikanradion är tacksamma eftersom dom nu kommer loss och inte behöver konkurrera med TV-nyheter kl. 21.00.

För den som lyssnar via internet finns Vatikanradion fr o m kl 07.20 på www.wrn.org/vatican-radio/audio.html med föregående dags program.

Vatikanradion är tacksamma för rapporter, som kan sändas till Radio Vaticana, Vatikanstaten, eller varför inte via E-mail: SKAN@VATIRADIO.VA

Vi tackar Lars Roth för informationen.

Greklands Röst, Voice of Greece verkar ha lagt ner de svenska sändningarna. Jag har inte lyckats hitta dom på en tid, trots ett mer aktivt sökande sedan Christer Brunström uppmärksammat mej på att dom verkar vara borta.

Programmet finns fortfarande uppsatt i det schema som finns på Internet. Men det säger ju tyvärr inte allt för mycket. Webben är, som jag påpekat vid tidigare tillfällen, historiens största samling av oanvändbar information.

Men det kan ju också vara så att det är tillfälligt som programmen är borta. Jag har skrivit till ERT, men ännu inte fått något svar. Någon som vet mer?

Norea Radio flyttar fram sina sändningar en timme från 31 oktober för att få samma sändningstid. De svenska programmen sänds alltså 2030-2100 på MV 1503 från Polen. Endast måndag-fredag.

Moskvaradion lär också byta sändningstid till 1830-1900 på fredagarna. Men tyvärr vet jag ännu inget om vilka frekvenser man ska använda.


SALUHALLEN

Användbart och meningslöst till salu för DX-are

Britt Wadners barnbarn Fredric Karén har skrivit en bok om Britt Wadner. Piratdrottningen heter boken som naturligtvis handlar om Radio Syd. De 400 sidorna byggr på Britts egna berättelser. Tillsammans med boken medföljer en CD-skiva med episoder i stationens historia.

Boken har getts ut på; Mattias Boströms Förlag, Box 139, 221 00 LUND.
http://www.bostroms.tm
eller epost info@bostroms.tm.


NÄTTIPSET

Månadens tips på en bra nätadress

Tycker du att det är kul att titta på QSL-kort? Det finns ett flertal QSL-samlingar upplagda på Internet. En sådan finns i Finland, och om den läser jag i danska DX-Fokus. Det är Jorma Mantyla som lagt ut en del av sina QSL-kort på webben.

http://www.kaapeli.fi/~jmantyla/eng.htm
är URLen. Jorma har valt ut ca 240 av hans 1800 QSL-kort. Inte nödvändigtvis de svåraste, utan det är ett mer personligt urval.

Jerry Berg och Joh Herkimer i USA har öppnat
Ontheshortwave
som ska vara en sajt ägnad till kortvågslyssnandets (och sändandets) historia. Vi börjar inom hobbyn alla bli lite till åren komna, så underlaget för nostalgi verkar vara snabbt ökande.

http://www.ontheshortwave.com
är adressen där vi hittar sajten. Som också har blivit hem för Committee to Preserve Radio Verifications. Jag har en känsla av att detta kan bli en trevlig nostalgitripp vid lämpliga tillfällen.


Allt under en hatt på
http://listen.to/the.world

English Language Program Schedules
Torgets web- och .pdf versioner
Engelsksändarlistan
Lyssna på svenska
SWEDX epostlista
Hialösa DX-News


WORLD WAVES

WW - Din reseguide till engelska program

Alla tider anges i UTV (SNT -1 timme)

BELGIEN Radio Vlaanderen Internationaal planerar för följande schema när nu vintertiden har gjort sitt inträde:
0400-043011980b(Nordamerika)
0800-08301512 5985 (Europa)
1230-13001512 9925 (Europa)
1830-19001512 5910 9925 13600 17695 (Eu Af MÖ)
2030-21001512 (Europa)
2230-230013670b (Nordamerika)

BULGARIA Radio Bulgaria B99 schedule via Plovdiv ska se ut så här enligt RIBOLD och en bidragsgivare där som jag missat att klippa ut namnet på.
0000-01007375 9400(Nordamerika)
0300-04007375 9400 (Nordamerika)
1200-130015700 17500 (Europa)
2000-21005845 7535 (Europa)
2200-23007535 7545 (Europa)

CANADA Radio Canada International har jag precis som för en hel del andra fått tillgång till vinterschemat B99 för. Så här hade RCI tänkt sig sända under vintern till Europa:
0600-06296090 6150
1430-145911740
2100-21595995 7235 9770 9805 11945 13650 13690 15325 17820
2200-22295995 7235 9805 13690 15325

ISRAEL Kan gissas ha följande schema under vintern om vi har tur. OBS att detta är en gissning:
0300-03107450 7475 9375 9420
1510-15207450 9425
1800-18157450 9425 15485 17705
1900-20007450 9425 15485 17705
2110-22057475 9425

ITALIEN IRRS-Milano har för B99 planerat följande schema. Dvs detta är vad man planerat ska gälla från 31 oktober:
0600-07003985 (eng/it) 
0700-08157120 (eng/it/ty) 
0815-13007120 (eng/it/ty) lö-sö
1800-23153985 (eng/it/ty) 
berättar EDXP.

NEDERLÄNDERNA Radio Netherlands har också haft vänlighet att översända ett exemplar av On Target. Och från denna hämtar vi följande schema för vintern:
0430-05256165b 9590b
0930-11257260p 9820 12065i
1130-1325e6045j 9855w
1430-162512070t 12090m 15590m
1730-18306020m 11655m
1830-20256020m 9895f 11655m 13700f 17605b
2130-2325e1512
2330-01256165b 9845b
Ett e efter tiden innebär att detta är sändningarna till Europa. Relästationer är följande, b = Bonaire, p = Petropavlovsk, i = Irkutsk, j = Jülich, w = Wertachtal, t = Tashkent = Flevoland och m = Madagaskar. MV 1512 kommer från Wolvertem i Belgien. Och 9820 komme från Gud vet var. Det har dom nämligen glömt att berätta.

Om allt går att genomföra ska ni sedan hitta ett programschema för de Europeiska programmen sist.

I schemat finns några nya program.
* Creative Sound Fountain med Michele Ernsting och Dheera Sujan som sänds lö 1130 och 2130 samt sö 1230 och 2230 skall vara ett forum för nya ideer inom radio. Det ska bli en kaskad av levande samtal, tankar, provocerande ideer och en mix and andra ljud eller hur vi nu ske översätta det hela. Man utlovar att vi ska bli förvånade....
* Dutch Horizons är ett annat nytt program (on 1230 och 2230). Men jag hittar ingen som helst hänvisning till programmet i On Target. Ett programhäfte som, som vanligt, är konstruerat med tanken att formen är viktigare än innehållet. Det ser klatschigt och tjusigt ut, men lämpar sig verkligen inte för att snabbt försöka hitta information om något speciellt. Man läser och letar och bläddrar, och sedan ger man upp. Ett problem som Radio Netherlands ibland lider av rent allmänt. Det är klatschiga jinglar osv i programmen. Men ibland hör man inte vad dom säger.

Glöm inte att ni kan hitta information om kommande veckas program från Radio Netherlands på Listen to the World. Bara klicka dig till Hialösa. Schemat uppdateras varje vecka.

OMAN Radio Sultanate of Oman har börjat att återutsända det engelska FM programmet på KV till Europa.
1400-150015140

SCHWEIZ Swiss Radio International har haft den stora vänligheten att sända eder red ett schema (ja, om vi ska vara uppriktiga så kom det faktiskt två). Så här är de engelska programmen tänkta under vintern:
0100-01309885 9905m
0400-05009885 9905m
0500-05309655*j
0600-06309655*j
0730-08009885j 13635j 17665
0830-09009885m 13685
1100-11309535*j 9540s 21770
1130-12009540s 21770
1300-13309535*j
1400-150012010s 15185
2000-20306165*j 9620j 11910 13660j 13790m
Skulle nog vara det hela. * betyder att sändningen är ämnad till Europa. m = Montsinery i Franska Guyana, j = Jülich i Tyskland, s = Singapore i.... Singapore och de som inte har någon bokstav är den enda återstående sändaren i Schweiz, Sottens.

SLOVAKIEN Radio Slovakia International är en annan station som haft den stora vänligheten att skicka mej sitt schema för vintern. Så här ska de engelska programmen sändas:
0100-01305930 7300 9440 /Amerika/
0700-073011990 15460 21705 /Pacific/
1730-18005915 6055 7345 /Europa/
1930-20005915 6055 7345 /Europa/

STORBRITANNIEN BBC World Service har naturligtvis även lite program att bjuda på under november. Och ur On Air snor vi följande små tips.
* Waveguide i november sänds söndagen 21/11 kl 0045, 0905 och 2105 och ska handla om de tester med digitala kortvågssändningar som är på gång.
* Pushing back the curtain handlar om Berlinmurens fall och järnridåns avlägsnande. Sänds i 6 delar med början 14/11. Sö 0530, Må 1830 och Ti 0230.
* I Talking to home i 4 delar med början måndag 8/11 ska 4 reportarar från BBC:s olika språkavdelningar berätta om sina liv och sin karriär. Må 1615 och Fr 1930.
* Tom Robinson presents.... följer på Mackans program. Tom ska i två avsnitt presentera sin musik. On 0920 och To 1615 och 2230 med början 24/11.
* Och när vi nu pratar om populärmusik så kan vi väl påminna om att UK Top 20 presenteras av Tim Smith varje vecka. Må 2230 och Ti 0920.
* Och för balansens skull Composer of the month i november är Leonard Bernstein. Måndagar kl 1530. Och det var allt vi fick plats med!

STORBRITANNIEN Stafford Broadcasting Company är en annan som hyr in sig hos Merlin för att sända 1 timmes rockmusik i veckan. Det schema som gäller uppges vara:
1900-20006010fr

STORBRITANNIEN Wales Radio International är en av två nya brittiska ”stationer” som hyr sändningstid över Merlin. WRI har naturligtvis som syfte att sprida Walesisk kultur och information om Wales. Det schema jag sett som ska gälla från 31 oktober ser ut så här:
0200-02309755(Nordamerika)
1230-130017650 (Pacific)
2030-21006010 (Europa)fr

TJECKIEN Radio Prague har tänkt sig följande schema under vinterhalvåret för sina program till Europa. Tack till Kenny i BDXC precis som en del andra scheman här:
0800-082711600 15255
1130-115711640
1230-12576055
1700-17275930
1800-18275930 7315
2100-21275930

TURKIET Voice of Turkey tillhör de vänliga stationer som försett eder redaktör med ett up-to-date schema. Och vi hämtar följande tider och frekvenser för engelska till Europa ur detta. En aktuell programtablå hittar ni på annat ställe lite längre mot slutet av denna eminenta avdelning av Eter-Aktuellt.
0400-05006010
1330-143017815
1930-20309630 9895
2300-24006135 9655

UNGERN Radio Budapest International uppges komma att ha följande schema på engelska under vinterhalvåret.
0200-02309835 (Nordamerika)
0330-04009835 (Nordamerika)
2000-20306025 7165 (Europa)
2200-22306025 (Europa)
2230-23003975 (Europa)

USA WTCJ, den senaste i raden av kortvågsamerikaner är en station som verkligen är före sin tid. Jag fick mejl idag från dom, mejlet var daterat 25 oktober 2006! Jag undrar om dom håller på med någon 2000-övning. Eller om det kan vara det relgiösa inslaget som ger kontakter med framtiden. Lite kusligt är det i varje fall!

Hur som helst kan ni notera att år 2006 planerar WTJC följande schema:
1200-11009370
Fast om vi ska vara uppriktiga ska vi istället vara glada för en station som svarar på epost snabbt och dessutom med precis de uppgifter man bett om. Heder åt WTCJ!


WORLD WAVES

PROGRAMTABLÅ SPECIAL

WW - Din reseguide till engelska program

Alla tider anges i UTV (SNT -1 timme)

RADIO NETHERLANDS for Europe
UTCMåndagTisdagOnsdagTorsdagFredagLördagSöndag
1130 News
Newsline
Research File
Press Review
News
Nessline
Music 52-15
Press Review
News
Newsline
Documentary
Press Review
News
Newsline
Media Network
Press Review
News
Newsline
A Good Life
Press Review
News
Europe Unzipped
The Sound Fountain
Insight
News
Sincerely Yours
Dutch Horizons
The Week Ahead
1230 News
Newsline
EuroQuest
News
Newsline
A Good Life
News
Newsline
Dutch Horizons
News
Newsline
Research File
News
Newsline
Documentary
News
Europe Unzipped
Roughly Speaking
News
Wide Angle
The Sound Fountain
2130 News
Newsline
Research File
Press Review
News
Nessline
Music 52-15
Press Review
News
Newsline
Documentary
Press Review
News
Newsline
Media Network
Press Review
News
Newsline
Roughly Speaking
Press Review
News
Europe Unzipped
The Sound Fountain
Insight
News
Sincerely Yours
Dutch Horizons
The Week Ahead
2230 News
Newsline
EuroQuest
Press Review
News
Newsline
A Good Life
Press Review
News
Newsline
Dutch Horizons
Press Review
News
Newsline
Research File
Press Review
News
Newsline
Roughly Speaking
Press Review
News
Europe Unzipped
Roughly Speaking
News
Wide Angle
The Sound Fountain

VOICE OF TURKEY
PxMåndagTisdagOnsdagTorsdagFredagLördagSöndag
I News and the Press review
Last Week Melodies from the Ottoman court
Music
Hues and colors of Anatolia
News and the Press review
Turkey - A haven for tourists
Memoris and writings of Atatürk
Strolling across Anatolia with a backpack
News and the Press review
A review of the foreign media
Letter Box
Music
Power balances in the Mid-east and Turkey
News and the Press review
Impressions of Turkey
The Anatolia - 2000 project
Edirne - Once an Ottoman capital
News and the Press review
Diary of Istanbul
The Goddess of the mountain
Festivals and fairs in Turkey
News and the Press review
Outlook
Turkish album
/ The DX-corner
Turkey on-line
News and the Press review
The Oldies but the goodies
Elements of Anatolian culture
Music
II News and the Press review
Last week
Hues and colors of Anatolia
Music Melodies from the Ottoman court
News and the Press review
Strolling across Anatolia with a backpack
The development of the Balkans and Turkey
Turkey - A haven for tourists
News and the Press review
A review of the foreign media
Letter box
Music
Ower balances in the Mid-east and Turkey
News and the Press review
Edirne - Once an Ottoman capital
The Anatolia - 2000 project
Impressions of Turkey
News and the Press review
The Goddess of the mountain
Diary of Istanbul
Festivals and fairs in Turkey
News and the Press review
Outlook
Turkish album
/ The DX-corner
Turkey on-line
News and the Press review
The Oldies but the goodies
Elements of Anatolian culture
Music


Såja, då var det hela slut för denna månaden. För mej återstår nu bara att kolla upp en del stavningar och annat slarv. Komprimera filen och mejla över den till Jonny. Och sedan fixa till webversionerna också.

Ni missade väl inte Radio St Helena i år. Det var, om jag inte missförstått det hela, troligtvis den allra sista sändningen. Den sändare som används ska pensioneras, och möjligheterna för att den byts ut är mer eller mindre obefintliga. Alltså kan vi inte förvänta oss några mer sändningar från ön. Jag fick ett QSL på den första sändningen 1990, och skickade via epost en rapport direkt under sändningen i år. Vi får se om det resulterar i ännu en verifikation.


73 de Sohl
Vill du läsa den tryckta versionen av Torget med bilder osv så återfinns den i Eter-Aktuellt, utgiven av Sveriges DX-Förbund. Kontakta gärna oss om du vill bli medlem eller bara vill veta mer om DX-ing och Kortvågslyssning.

Du kan också ladda ner en pdf version .pdf fil av spalten.


Åter till http://listen.to/the.world.
Åter till Torgets startsida.
Åter till Sohl:s hemsida.
Email till sven@swl.nu.

sdxfmem.gif

Jag använder:
Einstein