franson franson

Torget 4/2003

För Kortvågslyssnare


Välkomna till ett riktigt vårlikt Torg. Eder Torgredaktör har haft mycket svårt att slita sig från trädgårdsarbete, familjesamvaro i trädgården och allmänt njutande av den bästa tiden på året, och som dessutom är osedvanligt trevligt just dessa dagar. Det enda negativa har varit att undertecknad först drabbades av magsjuka när det skulle jobbas, sedan kom den sedvanliga migränen (äter man inte ordentligt - vilket man ju inte gör med magsjuka så kommer den på direkten). Men nu skall allt material vara färdigt. Förhoppningsvis utan allt för mycket misstag. Vi ses väl om en månad. Tills dess får ni njuta av våren.

BBC WS flyttar hem

RAJAR, som mäter lyssnarsiffror för de brittiska radiostationerna ska i fortsättningen även mäta hur många lyssnare BBC World Service har. Även tre rent digitala stationer ska mätas i fortsättningen (Kerrang!, Oneword och Smash Hits).

Så här kommenterar Alan Booth, controller of marketing vid BBCWS det hela:

”Until recently it’s been easier to join the 150 million BBC World Service global listeners in Damascus, Dhaka or Delhi than in Donegal, Doncaster or Dundee. But with many new ways to listen and a growing appetite for an international news perspective, we believe this will give us an accurate picture of whether the people who fund us, taxpayers in the UK, are able to benefit from and enjoy the service.”


Nya fräscha idéer

I vår stående serie med inslag från radio- och TV-industrins knep för att locka tittare och lyssnare har vi denna månad rest och besökt Danny Bonnaduce i USA. Denne 43-åriga radioprofil har kommit på ett alldeles utmärkt sätt att samla in pengar för välgörande ändamål. Enligt den tidningsartikel som jag läst lyckades Danny samla in ca $5.000 (vilket alltså motsvarar ca 43.000 kronor) på sin aktion.

Vad gjorde då Danny för att nå denna framgång, och samtidigt komma i tidningen i hela världen? Jo, han kom på den eminenta idén att stänga in sig i en tank tillsammans med 500 råttor. Efter att ha legat ner i 5 minuter uppges han ha varit väl täckt att råttornas avföring.

Själv tycker jag att Danny kunde betalt in $5.000 själv på kontot och sluppit utsätta sig för dumheterna. Men, då hade han ju inte fått någon publicitet!


ShortWaveListener Now

http://www.swl.nu

Engelsksändarlistan
Torget webversionen
Svensksändarlistan


Homer Simpson på hal is

Simpson tycker att kortvåg är svårt. I varje fall tycker Homer Simpson detta eftersom han har givit sonen Bart följande råd:

”If something is too hard to do then it’s just not worth doing. You just stick that guitar in the closet next to your shortwave radio, your karate outfit and your unicycle and we’ll go inside and watch TV.”

Jag har aldrig tyckt att Simpson är särskilt kul!


Voice of Russia flyttar ut

Begriper ni det här? Ursäkta att jag inte översätter texten som kommer från nyhetsbrevet Radio Newsletter.

Voice of Russia expands in to Europe

AM station - The voice of Russia is to commence broadcasting from the German capital 24 hours a day.

Newsfox.com are reporting that the Voice of Russia has also added short wave to its broadcasting capacity, and will soon be offering an online programme. The broadcast portal will be implemented by the Telekom subsidiary T-Systems. The company reported Friday that its contracts with Voice of Russia had been extended and expanded to include the new services. The new contract also includes an option to broadcast the programme in DRM digital standard.

The Russian foreign radio station will soon be broadcasting to the near and middle East via short wave from its location in Julich.

Den som skrev det hela verkar ha fått något av bakgrunden om bakfoten kan man säga. Men det verkar gå ut på att Voice of Russia ska hyra sändningstid över Jülich. Men jag begriper inte vad man ska ha den tiden till. För nog finns det väl egen kapacitet inom Rysslands gränser. Och inte kan väl Jülich erbjuda bättre läge heller!


NOTISTORGET

Korta notiser från eterns värld

* Efter 30 år stängde 29 mars FEBA-Seychellerna ner sina kortvågssändningar. Under några månader ska antennerna plockas ner och sedan kan det attraktiva området användas för turismen på ögruppen. FEBA har istället skrivit kontrakt med Merlin och sänder nu sina program på mer än 60 språk via 11 olika sändaranläggningar i 6 olika länder.

* Den amerikanska patriotismen i Irak-krigets spår fick bland annat till resultat att flera amerikanska stationer vägrade återutsända programmet Canada Calling. Programmet som vänder sig till kanadensare i USA har sänts i 30 år. Men sedan man i programmet framfört kritiska åsikter om USA:s attack blev en del amerikaner förnärmade. Det var även var den officiella kanadensiska åsikten - något som fick Bush att ställa in sitt planerade statsbesök i Canada för att istället bjuda in ett par vänligt sinnade Europeiska statschefer.

* Den arabiska satellitkanalen Al-Jazeera hamnade även under detta Irak-kriget i onåd i USA eftersom man inte behandlade nyheterna från kriget på amerikanskt sätt. Al-Jazeeras korrespondenter vid New York börsen åkte ut från börsen. När de båda journalisterna sökte ackreditering vid Nasdaq-börsen vägrades detta - utan motivering. Deras hemsida hackades av motståndare till kanalens nyhetsrapportering. Och slutligen sade det amerikanska företag som huserade servern upp kontraktet och Al-Jazeera tvingades flytta till en Europeisk server istället. Än i dag fungerar servern inte på den adress jag sett.

* I spåren efter den irakiska regimens fall blev plundring ett begrepp. Men det är inte bara i Irak det sker plundring. I DX-Fokus läser jag att Yes2day på 103.6 MHz i Ølstycke slocknade en morgon i mars. Någon hade snott delar av sändarutrustningen från ett skåp vid sändaren. Kan det vara som straff för att danskarna skickade ”en bajer och en lille en” till Irak-kriget? Samma öde drabbade Radio SLR i Slagelse på 101.1 MHz som fick hålla tyst en dag sedan någon stulit huvudsändaren. Det måste finna en marknad för utrustningen bland mindre nogräknade konkurrenter?

* Salvador Lew har sagt upp sig som chef för Radio och TV Marti. Lew som tillsattes av Bush jr 2001 hävdar att det är av hälsoskäl, medan kritiker påpekar att han beskyllts för sexuella trakasserier och svågerpolitik inom verksamheten. Ny chef verker Pedro Roig bli. Roig kom 1960 från Cuba till USA, och deltog bland annat vid det misslyckade invasionsförsöket vid Grisbukten. Pastor Douglas Shin (Korea-amerikan som kallar sig människorättsaktivist) har planer på att via heliumballonger skicka tusentals små soldrivna raiomottagare över gänsen till Nordkorea. Kritiker hävdar att även om dom ska förpackas i ”luftbubbelplast” (sån’t där som är så kul att ploppa sönder) så kommer många att slås sönder när de når marken. Andra riskerar att driva ut över vattnet. Och dessutom kommer troligtvis de flesta som hittar apparaterna att lämna dom till myndigheterna. Innehav är förbjudet. Apparaterna kostar $3 styck att köpa in, och Shin hoppas samla in pengar till 10.000 radioapparater.

Fast i en annan källa läser jag att hans projekt handlar om att smuggla in ca 20 miljoner radioapparater via båt från Kina. Soldrivna med fixerad frekvens till Voice of America.

* En stor del av de ”pro-war” demonstrationer som organiserats i USA har organiserats av Clear Channel. USA:s i dag största radiokedja. Kritiker hävdar att detta är som tack för att man liberaliserat reglerna för stationsägande (något som gjort det möjligt för Clear Channel att växa som dom gjort). Andra går inte så långt i konspirationsteorierna utan konstaterar bara att flera av höjdarna inom Clear Channel också är personliga kompisar till Bush jr.

* Stig Hartvig Nielsen har planer på att starta sändningar med World Music Radio på kortvåg från Danmark. Frekvenser är registrerade hos ITU, men i e-post till Glenn Hauser berättar han inte mer. Testsändningar skulle inledas inom kort.

Från Teleprintern

* RTE har börjat att reläa RTE Radio One via LV-sändaren på 252 kHz // 567 kHz.

* MegaRadio i Tyskland har gått i konkurs. Den 4 april stängdes de sista sändarna ner. 1440 och 1575 stängdes ner några dagar tidigare.

* WJIE har köpt FEBA:s tre sändare.

* RTL:s 100 kw FM-sändare på 97.0 MHz (sänder det tyska programmet) har gått över till stereo!

* Radio och TV verket föreslår att närradion helt ska läggas ner, uppger broadcast.se. Istället ska föreningarna erbjudas tid på de kommersiella frekvenserna.

* RIZ Transmitters Co. Zagreb, Kroatien har fått en order från Deutsche Telekom på 10 st 500 kw sändare till Wertechtal. Vilket väl skulle vara ett större internationellt genombrott.


NÄTTTIPSET

Månadens tips på en bra nätadress

Wereldomroep News Clock är ett litet program från Radio Netherlands som ger senaste nyheterna var femte minut på dataskärmen. Bilden visar en projektion av jorden där man kan se var det för tillfället är dagsljus.

Programmet är freeware och på ca 2 MB att ladda ner. Det finns även en version för Mac med vissa begränsningar i funktionen. Adress för nedladdning är: http://www.rnw.nl/xml_newsfeeds/newsclock_download_en.html

Observera att programmet inte lämpar sig för oss med modemuppkoppling eftersom det kopplar upp sig var femte minut för nya nyheter.


Kortvåg och krig

Att krig och kriser får många att vända sig till kortvågen är egentligen inget nytt. Dessa båda diagram visar besöksstatistik för swl.nu. Det vänstra diagrammet visar antalet besök till Engelsksändarlistan som kom från sökmotorer. Man kan lätt se vilken dag kriget bröt ut..... Det högra diagrammet visar totala antalet besök på på swl.nu per vecka. Samma här, man ser vilken vecka kriget bröt ut. Vad som är viktigt för radiostationerna är ju att ha en beredskap. För den går inte att bygga upp när den behövs, den måste finnas innan.

Framtiden från Danmark

Intresset för att behålla Kortvågsprogrammet från Radio Danmark är inte så stort från höga vederbörande. Här är ett citat från DR:s ressourcedirektør, Bent Fjord.

”Vi har decideret fravalgt at se på ændringer i programfladen - det er chefredaktionernes opgave. Eneste undtagelse er lukningen af Kortbølgetjenesten, der efterhånden har meget få - og dermed dyre - kunder, især hvis vi skulle ud og finde en ny sender, nu hvor nordmændene lukker den sender, som vi har benyttet gennem de seneste 20 år.”

Nog inte så mycket att hoppas på där inte. Men dom fick ju vara med och kriga mot Irak i varje fall.


Grundig i konken

Den tyska elektronikfirman Grundig har gått i konkurs. Företaget har haft ekonomiska problem under en lång tid. 2001 (som är senaste klara bokslutet) var förlusten 150 miljoner Euro på en omsättning på 1,5 miljarder Euro.

Grundig bildades 1945 i resterna av andra världskriget och växte snart till att bli en ledande tillverkare av först radio och sedan TV. För oss DX-are mest kända för sina kortvågsmottagare som Yacht Boy och Satellit serierna. När Grundig var som störst hade man 38.000 anställda. I dag är siffrar 3.500 med två fabriker i Tyskland och en i Portugal respektive Österrike. Grundigs problem har varit att konkurrera med kvalitetsprodukter på en marknad där priset varit viktigast.

Under en period var Grundig en del av Philips koncernen, men Philips sålde ut företaget 1996. I dag ägs en majoritetspost av Antenntillverkaren Anton Kathrein.

Det skall påpekas att det finns en amerikansk Grundig också. Californienföretaget Lextronic äger Grundig-licensen i NA och säljer där kortvågsmottagare under namnet Grundig - mottagare som inte alltid är identiska med de Grundigmodeller som säljs i Europa.


Trevor är besviken

Trevor Baylis, den brittiska uppfinnaren bakom urverksradion, är förbittrad över hur hans uppfinning använts. Det han reagerat över är att hans uppfinning använts av den amerikanska militären i Afghanistan. Man har spritt ut en stor mängd radioapparater som bygger på Bayliss uppfinning, men i en specialgjord version med en enda fixerad frekvens. ”Jag planerade inte att den skulle användas för någon sorts Lord Haw-Haw propaganda”. Det är långt mellan tanken bakom uppfinningen och hur den nu används tycker han.

Trevor Baylis konstruerade ursprungligen radion för att användas för att sprida budskapet om HIV i Afrika, och för att använda radion i flyktingläger osv där det inte fanns tillgång till elström. Ursprungligen tillverkades radion på en fabrik i Sydafrika som bara anställde handikappade.

Trevor Baylis sålde sin uppfinning för tre år sedan för £1,3 miljoner.

En talesman för den brittiska militären vill inte kommentera hur den amerikanska militären använt radion. Men han påpekar att de radioappparater som britterna delat ut inte är fixerade vid en enda frekvens. Utan man ser dom som ett sätt att sprida information, inte propaganda.


Torget - på din sida


PROGRAMTIPS

Kortvågen är full av bra radioprogram

Christer Brunström har fattat vad det handlar om. Synd att tidpunkten är precis när jag börjar slå upp de blå och innan jag befinner mig i närheten av en kortvågsradio.

Jag vill tipsa om ett mycket intressant program från Radio For Peace International i Costa Rica. Det heter PURA VIDA och sänds kl. 04.00 UTC på måndagar. Första halvtimmen är på TYSKA och innehåller nyheter från Latinamerika; andra halvtimmen är på spanska. När jag lyssnade den 7 april bestod inslaget av en lång intervju med en internationell musikgrupp. God mottagning på 7445 kHz. Man vill gärna ha kommentarer på programmet till info@rfpi.org.

Gör som Christer och tipsa om ett intressant program.


Nya frekvenser igen

Nya frekvenser föreslås att tilldelas för rundradio. De som nämns är 4500-4650, 5060-5250, 5840-5900, 7350-7650, 9290-9400, and 9900-9940. Tanken är att dessa frkevenser ska göras tillgängliga från 1 april 2007 som tillägg till de frekvenser som WARC-92 tilldelade rundradion, nämligen: 5900-5950, 7300-7350, 9400-9500, 9900-9990.

Vem vill inte bli miljonär

Den brittiska motsvarigheten till Bli miljonär har slutat i domstolen. En militär som vann högsta priset har senare blivit stämd till domstol för att ha fuskat. En vän i publiken ska genom hostningar ha hjälpt till med svaren. Vännen skyller på dammallergi, som gick över när hans vän inte längre satt i stolen. Det har också framkommit att vinnaren och hans hustru haft skulder på över en halv miljon. Man har även hittat handlingar som pekar på att man först tänkt fuska genom att mannen skulle ha olika personsökare i olika fickor. Genom att sända signaler till olika personsökare med vibrator skulle han veta vilka svar han skulle ge. En senare notis via BBC berättar att alla tre dömts till böter. Men jag har också sett att de dömda har överklagat domen.

QSL-kort på omvägar

Via AWR Wavescan läser jag om Peter Grenfell, DX-are på Nya Zeeland som när han gick igenom gamla QSL-kort hittade ett andra QSL-kort från RNZI som fastnat på baksidan av hans eget. Tyvärr var det 50 år sedan han fick sitt QSL-kort och den rättmätige ägaren, Bror Halmstadt i Essingen, Sverige avled tydligen för något år sedan.

Men Radio New Zealand International hette man väl inte 1951?


WORLD WAVES

WW - Din reseguide till engelska program

Alla tider anges i UTC (SNT -1 timme)

Välkomna till en osedvanligt tunn World Waves. Anledningen till detta är naturligtvis att vi har en Engelsksändarlista i detta numret. Och jag har inte ansett mig kunna ägna så mycket åt WW. Jag hoppas i nästa nummer ha en välfylld spalt med gott om programscheman. Och naturligtvis alla korrigeringar och kompletteringar som ni skickar in till Engelsksändarlistan.

* GREKLAND Voice of Greece är en station som det är svårt att få någon ordning på de engelska sändningarna för. Men här är i varje fall ett försök att berätta vilka program som sänds. För frekvenser får ni titta i Engelsksändarlistan.
0830 Sänds en daglig nyhetsbulletin.
1235 Sänds fredagar en kurs i grekiska med engelska svar.
1600 Sänds lördagar Hellenes around the world
1800 Sänds söndagar It´s all Greek to me, som är ett musikprogram
1830 Sänds dagligen Orientation på engelska

* ÖSTERRIKE Radio Austria International har skickat över ett tryckt schema, som gäller till 30 juni. Sedan är det väl tveksamt med framtiden för de engelska programmen. En kompromiss är dock på gång när det gäller RÖI:s framtid. Det kommer att skapas ett Radio Österreich 1 International som kommer att i stort vara ett reläprogram av inrikesprogrammet Österreich 1 med med nyheter på engelska och franska på morgonen och ett 15 minuters inslag på engelska dagligen. Spanska, arabiska och esperanto läggs ner helt. Dvs i stort sett ingenting. Och det kallar man en kompromiss? Men det sparar 4 miljoner Euro.
I Engelsksändarlistan hittar ni ett komplett schema för sändningarna. Programinnehållet är sedvanliga: Report from Austria magasinet.
Insight Central Europa + Postbox sända från lördag 1130 och fram till söndag 0532 sändningen.
Letter from Austria + The week in review sänds söndag 1330 och fram till måndag och 0532 sändningen.
De sändningar som bara går söndagar innehåller My music - mit Paul Catty.
Lördagar 2103-2200 sänds Radio Afrika International.


Jaha, det var Torgets fyra sidor. Jag hoppas att ni hittar något av intresse. På mittuppslaget ska också finnas en Engelsksändarlista som jag hoppas skall vara till nytta. Där hittar ni också Svensksändarlistan, om ni nu har hunnit sakna denna. Vi ses om en månad.
73 de Sohl
Vill du läsa den tryckta versionen av Torget med bilder osv så återfinns den i Eter-Aktuellt, utgiven av Sveriges DX-Förbund. Kontakta gärna oss om du vill bli medlem eller bara vill veta mer om DX-ing och Kortvågslyssning.

Om du har Acrobat Reader installerat på din dator kan du också läsa Torget med ursprunglig layout, illustrationer, fungerande länkar osv. Klicka på denna .pdf-fil.


Tillbaka till Torgets startsida
Tillbaka till ShortWaveListener Now
E-post till torget@swl.nu

sdxfmem.gif

Jag använder:
Einstein